FC2ブログ
2017年09月07日 [00:00] 日記 

地元が舞台のTVドラマ

以前に、こんな事を書きましたが……

オハヨウゴザイマス、Masです。
 
 
 
昨日の『想記』の番組を視た後、
たまたま、千葉北東部を舞台にしたミステリーを視たのですが……
凄ぇ違和感!!!!
だって、
キッチリ「標準語」で会話している
んですもの……

千葉県北東部は東京に近いとは言え、
「独特の訛りや方言」がある地域です。
確かに、通常は「標準語」なのですが、
そもそもイントネーションが綺麗では無く
会話の端々に「方言」が入り交じっています!!

やっぱり……
「東京」じゃ無く、
「他の地域」を舞台にしているのならば、
「その土地の言葉や風習」
ってのをもっと大事にして欲しい!!!

――と思うのは、我儘なのでしょうか……

最初のリンクにある、
「京都を舞台にした山村美紗サスペンス」
なんかは、一番の例でしょうね……
NHKの朝ドラなんかは、
その辺キッチリしているんだけど……
スポンサーサイト



Re Comments.

Comment Form.

  管理者にだけ表示を許可する 

ブログランキング